c
TEIP, We Can

Mėnesio archyvas: 2009 Balandis

niekingi vairuotojai

2009-04-30
15:23 Komentarų: 16 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday

Niekingas tas, kuris negerbia silpnesnių. Niekingas tas, kuris mato sunkiai paeinantį žmogų ir vietoj to, kad jam padėtų, jis dar užstoja jam kelią.

Tokių niekalų galite prisižiūrėti „Neigalieji.lt“ puslapyje. Ne, čia nenupirkta reklama – nebent sentimentais :) Juk pats kažkada bandžiau kovoti prieš silpnapročius, nepažįstančius ženklų ir nesugebančius pasistatyti automobilio penkiais metrais toliau, negu jam norisi. Projekto esmė – gaudyti niekalus, kurie tingi pasistatyti automobilį toliau nuo durų, todėl stato neįgaliems žmonėms skirtose vietose.

Nors vilčių ir mažai, tačiau tikiuosi, kad projekto sugalvotojams pavyks pamokyti nors kelis niekalus. Tik viena pastaba – kai fotografuojate pažeidėjus, fotografuokite taip, kad aiškiai matytųsi numeris, neįgaliųjų stovėjimo vietos ženklas ir vietovė. Gal tada policija ir imsis šio darbo. Dedu viltis ir laikau kumščius! :)

P.S.: niekaip neprisiruošiu, bet gal reikia kada nors prisiversti – pasidarai lipdukų su neįgaliųjų ženklu (ir dar su užrašu „Aš dviratis“) ir kokiais nors pramoniniais klijais klijuoji ant stiklų visiems „neĮgaliesiems“ ir ant dviračių takų statantiems. Manau, būtų veiksminga :) Gal kas nori prisidėti – jei vienas taip dirbsi, tai dar ir į snukį gali gauti… :)

indulgencijų laikai – jie sugrįžo?

2009-04-29
23:51 Komentarų: 53 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday, religija

* Indulgencija – Romos katalikų bausmės už nuodėmes atleidimas, patvirtinamas bažnyčios išduotu raštu. XII-XIII a. indulgencijų pardavinėjimas tapo vienu pagrindinių katalikų bažnyčios ir dvasininkų pajamų šaltinių.

O taip. Ir vėl ši tema, kuri man neduoda ramybės. Ir vėl nesuklyskite – Bažnyčia didžiąja raide, kalbu apie tą didelį, politinį, kapitalistinį organą. Nekalbu apie tikinčiuosius, kurių asmeninis reikalas kuo tikėti ir kurie man nė kiek netrukdo (kaip gali trukdyti, kai pusė pažįstamų tikintys žmonės). Galvojau, reikia susilaikyti ir nieko nerašyti šia tema. Tačiau šiandien Sereikiškių parke radau skelbimą, kuris buvo paskutinis lašas didžiulėje taurėje (apie skelbimą vėliau).

Visų pirma, tikriausiai niekam nereikia aiškinti, kas yra Taize, kas ten renkasi ir kas ten vyksta. Pamaldūs žmonės, daug mišių, visi meldžiasi, tebūnie, man tai netrukdo. Juk jiems taip lengviau gyventi. Aišku, neatmeskime, kad 50% važiuojančių į Taize nėra nė kiek pamaldūs, o važiuoja ten pagerti, pasilinksminti ir mergų paieškot (o mergų ten tikrai daug :) ). Vis prisimenu, kaip mano klasiokai po kiekvienos kelionės į Taize Prancūzijoje pasakodavo, kiek žolės surūkė ir kaip pusė bažnyčios mišių metu gerdavo. Na bet ne tame esmė, nors nenustebkite, jei ilgojo savaitgalio metu mieste matysite daug girtų užsieniečių jaunuolių. Juk visas jaunimas geria, ir nieko čia baisaus.

Nesirūpinkite, įžvelgiu ir nemažai pliusų! Puiku – jaunimas atvažiuoja į Lietuvą, pamatys Vilnių, gal jiems patiks, po kelių metų sugrįš. Dar puikiau, kad gyvenimas šeimose – dar daugiau lietuvių socializuosis su užsieniečiais, kelias dienas lavins užsienio kalbas, bendraus, užmegs ryšius. Puikus žingsnis į šviesesnį rytojų!

Tiesiog puiki šventė, ar ne? Kol visi galai nepradeda sueiti į krizės laikotarpį, pinigus ir nepolitiškus žingsnius…

Taigi pakalbėkime apie tai, kas mane suerzino. Kultūros sostinė žlunga, daugybė renginių nevyksta, gatvės muziką norėjo panaikinti, tebūnie naktį meną netikėtose erdvėse jau panaikino. Net nebenoriu šimtąjį kartą kalbėti apie Creamfields festivalį, kuris turėjo vykti Vilniuje (ir tai būtų didžiulis įvykis, galiu sulyginti nebent su tai, lyg Europinio krepšinio ar futbolo čempionatas vyktų pas mus). O ir pinigų daug daugiau atneštų, nei visa Kiultiūros sostinė sudėjus. Tęsiu toliau – neverta net kalbėti apie žlungantį valstybės biudžetą, apie bankrutuojančias įmones, mažinamus atlyginimus dėstytojams ir mokytojams, daktarams, etc, etc, etc. Ir tada į sceną žengia Bačkis ir užsiprašo pinigų. Ir staiga iš niekur, lyg ilgai buvo slėpta, atsiranda 300 tūkst. litų!!!

WOW!! Kam, po velnių?? Scenai pastatyt, aparatūrai išnuomot ir šimtui plakatų atspausdinti?? Reklamai? Nuo kada tikėjimas reklamuojamas? Ir apskritai – kodėl tokį renginį turi remti vyriausybė, o ne pati Bažnyčia? Jopštarararai. Nebūtų pikta, jei dabar valstybėje netrūktų pinigų ir nebūtų žlugdoma Kiultiūros sostinė, apie kurią svaigau dvejus metus ir nuo kurios dabar vemt verčia. Tada tikrai nebūtų pikta, tačiau dabar tų pinigų trūksta, o čia kažkokiam tikrai ne didžiausios svarbos renginukui… trys šimtai tūkstančių lietuvaičių. Kodėl nors trečdalio nepaaukojus neįgaliesiems? Vėžininkams? Nepasiturinčioms tvarkingoms šeimoms? Kur pinigai jiems? O kiek skirta ateistams, pasauliečiams ar pagonims? Kiek skirta kitų religijų atstovams? Juk Lietuvoje oficialios religijos nėra, tai gal padalinkime visiems tolerantiškai po lygiai?

O kas renginio metu saugos tuos 300 tūkstančių litų vertus dalyvius? Ar tik ne policija, kuriai kaip tik algas sumažino ir kuriems pinigų neatsiranda? O gal vėlgi tikėjimas apsaugos nuo visų negandų? Man tiesiog nesuvokiama, kodėl finansuojamas nežinia kurią vietą pagal reikalingumą sąrašo apačioje užimantis dalykas, kai tuo tarpu gyvybiškai svarbiems dalykams pinigų neatsiranda…

Neturiu žodžių… Todėl ir noriu pacituoti vieną interneto padangių komentatorių (tikintį žmogų, kaip pats teigia) Gediminą:

„Lietuvoje šiuo metu darbo ieško 214.800 asmenų, iš jų 182.800 yra registruoti bedarbiai. 109.400 gyventojų negauna nedarbo išmokos, t. y. tie, kuriems jau baigėsi išmokos mokėjimo terminas, ir tie, kurie pagal įstatymus neturėjo teisės jos gauti.”(manokarjera.lt)
Tegul Bažnyčios vadovai pradžioje patys gyvena pagal Jėzaus mokslą, o paskui moko kitus , nes jie patys panašūs į tuos ,,fariziejus ir rašto aiškintojus” kuriais piktinosi Jėzus.
Bažnyčia yra turtinga, kad finansuotų ne vieną tokį renginį , o jei sąžinė negraužia, kad Lietuvoje šiuo metu darbo ieško 214.800 asmenų tai bus ant jų sąžinės.
Kas svarbiau ar gyvi žmonės, kurie neturi jokio pragyvenimo šaltinio ar renginys kuris eis ir praeis. Bažnyčia ir Dievas yra absoliučiai skirtingi dalykai.“

Kaip ten sako? – tikinčiųjų duona yra malda? Melskis ir valgyt nebereikės? O šiaip visiškai pritariu paskutiniam sakiniui, ir man tikrai gaila matyti, pavyzdžiui, savo močiutę, kuri nuoširdžiai tikėdama į dievą visa širdimi, kuris tikrai padeda jai gyventi, pasitiki ta niekinga organizacija, pavadinimu Bažnyčia. Ir tuo pačiu popiežiumi, ir jo nesuvokiamo kvailumo blevyzgomis apie prezervatyvus ir AIDS. Tiesiog beviltiškai gaila.

O dabar apie skelbimą, kuris ir buvo paskutinis lašas, paskatinęs šį įrašą:

Ką?? Stovėjau prie šio skelbimo ir mąsčiau… Niekaip neatsimenu, kad kas nors per mano trumpą gyvenimą būtų leidęs sau tokią prabangą išvyti visus iš Sereikiškių parko. Niekaip nesuvokiau, kuo Taize dalyviai tokie išskirtiniai, kad visi miestiečiai ir miesto svečiai turi pasirinkti kitą vietą? Daugybė renginių vyko Sereikiškėse – ir jie visi buvo atviri. Ir dar svarsčiau – negi jie bus tokie įžūlūs ir užtvers įėjimus į sereikas ir neleis eiti ne Taize dalyviams? Jei taip būtų (ko tikiuosi nebus) – visiškas nerespektas ir didžiulės paniekos kupinas žvilgsnis jų pusėn. Ponai Organizatoriai, nemokantys skelbimo parašyti be klaidų. Man net nesuvokiama, kaip galima neturėti gėdos taip imti ir pasiūlyti „vilniečiams ir miesto svečiams“ susirasti kitą vietą. Maždaug, „lauk iš čia, netikėliai netikintieji“ :)

Na štai, išsiliejau :) Bet asmeninis tinklaraštis tam ir skirtas, nors nujaučiu dabar daugybė prieštaraujančių komentarų. Taip taip, aš bedievis nihilistas. Teiskite mane :) (Ir nesirūpinkite, už jus visus sunkiausią teismą man užkurs mano motina :) ).

Atsiprašau už rašymo metu sukilusį pyktį.

O dabar visi į Taize susitikimą, ieškot ir kabint gražių mergų! (Gaila, bet aš jau užimtas, negaliu, tai tik siūlau ;) ).

puikiausias būdas mesti rūkyti

2009-04-29
11:31 Komentarų: 20 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday

Ką tik jį sugalvojau – rūkyti galima, tačiau kiekvieną kartą parūkius, nuorūką reikia užgesinti į ranką. Manau, kad greit suveiktų. Juk jokie kiti būdai nepadeda?

svajonių instrumentas

2009-04-24
16:29 Komentarų: 7 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday

Praeitą vasarą svaigau po Bjork koncerto – ir dėl paties koncerto, ir dėl jame naudotos technikos. Ieškojau, kaip tas instrumentas vadinasi (bet tikriausiai nelabai stengiausi), ir tik dabar atradau – Reactable. Instrumentas veikia kaip interaktyvus paviršius ant kurio dedamos įvairios kaladėlės, turinčios sau priskirtus garsus. Sukiojant kaladėles ir visaip kitaip jas judinant gaunami įvairūs garsai ir muzika. Įvairiausiai sąveikai nėra ribų. Galima net įrašyti vokalą ir jį visaip naudoti. Daug kam toks instrumentas gali pasirodyti nieko vertas, nes juo grojama elektroninė muzika, tačiau vis tiek noriu parodyti:

Ir dar:

Jei ką sudominau, veikimo principai gan aiškiai parodyti čia ir čia. Tikrai fantastiškas kūrinys, kurį pačiupinėti dabar yra vienas iš mano gyvenimo tikslų :)

O kad ši diena būtų dar gražesnė, noriu pasidalinti dar vienu puikiu lietuvių grupės MIR Project kūriniu. Džiugu, kad Lietuvos muzikos scena vis labiau pildosi tokiais puikiais muzikantais:

Daugiau MIR muzikos rasite jų jutūbės kanale.

nesveiki puola Sveiką vaiką

2009-04-22
12:41 Komentarų: 29 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday

Tikriausiai jau nemažai jūsų matėte puslapį „Sveikas vaikas“. Aš būčiau linkęs jį pavadinti „Sveikas žmogus“, nes dėka šito puslapio jau mėnesį peržiūrinėju savo vartojamų produktų sąrašą ir po truputį išmetu ir atsisakau to, kas tėra tik skanu, tačiau nuodinga. Beje, juos pastebėjau dėka jų tinklaraščio – čia dar vienas paskatinimas jaunoms firmoms rašyti tinklaraščius.

Įrašą parašyti privertė vienas dalykas – tokios šūdfirmės kaip „Vilniaus konservai“ ir „Selita“ (neįsivaizduoju, kaip pastarajai dar išvis leidžiama dirbti, nes juk ji gamina tik nuodus) ruošiasi „Sveiką vaiką“ paduot į teismą už šališkos ir neteisingos informacijos platinimą (firmų skundus pamatysite paspaudę ant jų pavadinimų).

Mane nuoširdžiai nervina tokie verslininkai, kurie nuodydami žmones ne tik apsimetinėja, jog gamina aukso vertės produktus, tačiau dar sugeba avinėlių akimis pulti tuos, kurie atskleidžia tiesą apie jų produkciją. Suprantu, kad uždirbti daug pinigų yra smagu, tačiau niekad nesuprasiu, kaip galima ramiai naktimis miegoti, kai žinai, kad dėka tavo produkcijos, daug žmonių gali stipriai susirgti.

Norintys palaikyti „Sveiką vaiką“ gali prisijungti prie Feisbuko grupės, dar tikriausiai kokia peticija sukurta. Aš prie tokių grupių nesijungiu (nematau prasmės), tačiau jei tik kaip galėčiau, tikrai padėčiau. Visų pirmiausia, noriu visus paskatinti iš principo nustoti pirkti „Vilniaus konservų“ ir „Selitos“ (jei dar yra tokių žmonių, kurie „Selitos“ šlamštą geria) produkciją ir visiškai boikotuoti šias įmones. Kuo mūsų, boikotuojančių, bus daugiau, tuo greičiau visokios šūdfirmės susipras nešokinėti ir nepuldinėti teisingų informacijos šaltinių.

P.S.: bene juokingiausias kaltinimas yra „dėl per mažo šrifto naudojimo tinklalapyje“. O „Sveikas vaikas“ atsakė labai puikiai ir subtiliai: „Mažiausias šriftas naudojamas tinklapyje yra bent 3 kartus didesnis nei etiketėje nurodoma produkto sudėtis.“ :)))

REDAGUOJU: ką tik peržvelgiau abiejų įmonių produkciją ir supratau, kad nevartoju nei vieno jų produkto :) Taigi, juos boikotuoti bus visiškai paprasta :) Ar yra dar tokių, kaip aš? :)

Lietuva – Lenkijos rajonas

2009-04-21
20:10 Komentarų: 7 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday, internetai

Cituoju delfi.lt:

„Gegužės 2 d. taip pat numatytas Lietuvos lenkų sąjungos 20-mečio jubiliejinis renginys, kuriame dalyvaus apie 8 tūkst. žmonių. Minia žygiuos nuo Seimo iki Aušros Vartų, kur bus laikomos mišios už pasaulio lenkus, gyvenančius už Lenkijos ribų.“

Tai kaip aš visad ir sakiau – Lietuva tėra tik Lenkijos rajonas. Didžiausią ir neįmenamą klausimą man sukėlė faktas, kad Lietuvoje bus laikomos mišios už lenkus, gyvenančius už Lenkijos ribų.

Netrukdo man tos tautinės mažumos – juk kiek jų pažįstu! -  (nebent trukdo kai kuriuose rajonuose susidariusios „didžiumos“), tačiau tokie dalykai vis užkabina ir smagiai nuteikia :) Nes niekaip negaliu pamiršti vienos bobutės lenkės (gyvenančios Lietuvoje), kuri 2005 metais buvo šventai įsitikinusi, kad Vilnius vis dar lenkų…

(ne)įspūdingos atostogos su ugnimi

2009-04-10
19:36 Komentarų: 10 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday

Išlėkėm sekmadienį atostogaut ir tikėjomės gerų atostogų. Taip ir buvo pirmąsias tris dienas. Pasivažinėjom, pagyvenom kaimiškai. O dabar kosėju suodžiais ir kitokiu šūdu tiesiai iš plaučių.

Gaisras yra šūdas. Viską naikinantis šlykštus dalykas. Juokingiausia tai, kad prieš tai dvi dienas milžiniškame lauže deginom visokias senas dėžes, medžių šakas ir didžiulius kelmus – buvo labai smagu ir malonu. Tačiau jau kitą naktį pajutau tikrą ugnies baimę, kai atbėgau prie kaimynės namo, pamačiau didžiulę ugnį pro langą ir nuleidau rankas – kam tas kibiras, ką čia dar bepripilstysi…

Aišku vėliau pasidarė visai ramu – visi gyvi, šuo (po gaisro, viską užgesinus) surastas, o namas, pasirodo, apdraustas. Tik gaila, jog remontas atliktas vos prieš metus. Ir dar vienas „smulkus“ sutapęs nemalonumas – krosnis buvo pakurta dėl mūsų, nes už pagalbą pasiprašėm į dušą. Ir kaip tik šiuo momentu turėjo užsidegti kaminas ir padegti visus namus. Vis prisimenu, kaip nusiprausęs plepėjau virtuvėj su šeimininke, o ji vis bėdavojosi čiupinėdama radiatorių: „Na nesuprantu, kodėl čia taip karšta“. Prisimenu, kaip naktį grįžtant iš miesto galvojau, „O kokie tankūs dūmai iš kamino rūksta, gerai pakūrė“. Bet kur tau tokiose situacijose susimąstysi, kai nesitiki tokios nelaimės. Aišku, į šią nelaimę aš žiūriu teigiamai – turto, palyginus, nukentėjo mažai, o jeigu taip būtų įvykę vėliau, gal šeimininkė net nebūtų atsibudusi…

Taigi, viskas lyg ir gerai. Ryte pamiegojom, visai atsigavom ir kibom į darbą – valyt visą šlamštą, plaut antrą aukštą (kuris beveik nenukentėjo, nes šeimininkė turi nuostabų įprotį – visada uždarinėti visas duris, todėl nebuvo skersvėjo). Kolegos nulėkė į padėvėtų drabužių parduotuves ir užpirko šių nuostabių rūbų (po 1 LTL) darbui :)

O dabar, mieli skaitytojai, prašau visų, kurie turi namus su kaminais, nedelsiant juo išsivalyti. Savo tėvui uždraudžiau sode kurti pečių, kol neišvalys kamino. Ir pažiūrėkite ar nėra plytų skilimo – dėl to gaisras ir kilo.

mažosios atostogos

2009-04-05
14:37 Komentarų: 4 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday, pykšt

O aš naudojuosi savo bedarbio padėtimi ir lekiu tinkamai sutikti tokios puikios tikro pavasario pradžios.

Darbas ir daug saulės žmogų puošia :) Pagyvensim kaimiškai ir grįšim pailsėję nuo didmiesčio bezdalų.

Geros visiems darbo savaitės! :)

asmeninė Antipremija

2009-04-04
21:50 Komentarų: 28 buržujus   |   Kategorijos: dayafteryesterday

Kaip ir praeitais metais, taip ir šiais, laukiau Antipremijos apdovanojimų. Deja, šiais metais premijos niekam nebuvo skirtos – tikriausiai pritrūko darbo jėgos komisijoje, o gal žmonės tiesiog nebeturi vilties ką nors pakeisti vertimų pasaulyje. Kadangi daug dirbau šioje srityje, o ir televizorius apsigyveno netoli manęs, negaliu pamiršti tokių garbingų apdovanojimų. Todėl šiais metais noriu paskelbti savo Antipremiją (prizo nebus, nė už ką). Ją skirčiau Tango TV (TV6) su priešaky žygiuojančiu tarptautinės bendrovės SDI padaliniu Lietuvoje.

Televizijos šiuo atveju gal ir negalima kaltinti (nes jie tik užsakinėja vertimus), tačiau nesuprantu – negi ten dirbantys žmonės nemato/negirdi, kokios kokybės paslaugas užsako? O kokie „profesionalai“ ir „puikūs vertėjai“ dirba SDI – net neįsivaizduoju. O norėčiau sužinoti. Tik gaila, kad vis užmirštu užsirašyti pavardes žmonių, kurie verčia – jų pavardes sako serialų pabaigoje, o dažniausiai televizorių užmatau tik trumpai, atėjęs pavalgyti ir pan.

Taigi, vertimų pavyzdžiai iš TV6 rodomų kasdienių serialų:

  • You are late! – Gersi latte? (kavos) -> bene tobuliausias vertimas iš visų :))
  • This way. (ir rodo dešine ranka) – Sukime dešinėn.
  • He was passing (kalbama apie praėjusį žmogų) – Jis apalpo.
  • You’re lousy liar! – Tu netinkamai meluoji! -> šis lyg ir tinkamas, bet negi taip verčia savo srities specialistai? :)
  • We’ve already been there. – Mes ten nebuvome. -> gal jie verčia girti?
  • Grass is greener on the other side. – Žolė ten vešlesnė. -> paprasčiausias anglų kalbos išsireiškimų neišmanymas.
  • You affraid of me? (klausimas)- Bijok manęs (paprastas sakinys).
  • Retreat! – Visi namo! -> toks lengvai išverčiamas žodis, tai kam tos interpretacijos?
  • He called her off. – Jis jai paskambino.
  • I’m freak. – Aš savęs bijau.
  • Frosty morning. – Traškus rytas.

Čia tik keli pavyzdžiai. Tiek pavyzdžių galite išgirsti pažiūrėję šią televiziją kelias valandas. Nenoriu net minėti smulkių klaidelių – kai prekės kaina verčiama tiesiog pakeičiant valiutą (negi taip baisu pasakyti žodį „doleris“ ar „svaras“?), kai blogai išverčiamas kreipinys you – verčiama ne „tu“, o „jūs“, nors iš teksto laisvai galima nuspėti, kad kalbasi du draugai. Nepamirškim ir paprasčiausių gramatinių klaidų ar tiesiog laikų maišymo. O ką jau kalbėti apie tai, kai vertėjas nusprendžia interpretuoti situaciją savaip ir, tarkim, išmeta kelis sakinius, ar vietoj trijų sakinių kalbos parašo savo sugalvotą, temą maždaug atitinkantį vieną sakinuką.

Kiekvieną kartą, kai užmatau TV6, ausys linksta. Beje, ir TV3 kažkada įsijungęs buvau, pastebėjau, kad ir pas juos padaugėjo klaidų. Sakyčiau, kad taupyt pradėjo, todėl ir kokybė krenta – bet juk ši firma televizijoms tekstus jau seniai versdavo. Ir kur žiūri visokios kalbos komisijos/teisingos informacijos pateikimo institucijos/etc?

Taigi, savo asmeninę Antipremiją skiriu SDI ir TV6. Vienai už darbuotojus, nemokančius dirbti savo darbo ir nesuprantančius anglų kalbos, o kitai už tai, kad nesugeba patikrinti, kokios kokybės vertimus paleidžia į eterį.

1 puslapis iš 212

pabučiuok Buržujų

Tu balsuoji už mane, o aš iš laimės šoku breiką:

seksas feisbuke

Follow me on Google+

tekagorijos